Titulky na 3x07 - Senor Macho Solo
13.1.2009, 16:45
Badgeriii drží slovo a dnes mi poslala překlad poslední epizody, ke které ještě nebyly titulky, 3x07 - Senor Macho Solo. Můžete jí poděkovat za dohnání skluzu. Její pomoc přišla právě vhod. Její překlad je velice kvalitní, takže se s ní pokusím domluvit, aby překládala i nové epizody. Já nebudu stíhat. Scrubs se teď vysílá vždy po dvou epizodách najednou, takže mám dost starostí s tím, abych to za týden přeložil. Navíc je tam větší fanouškovská základna, takže je i na mě vyvíjen větší tlak.
Titulky stahujte zde.
Komentáře
1. Zdenimir
13.1.2009, 19:16
Ahoj, předně bych poděkoval za titulky, ale když ten archiv stáhnu a rozbalím, jsou sice nadepsané jako titulky na 7 epizodu, ale překladem to jsou titulky na 6 epizodu.
2. Zdenimir
13.1.2009, 20:09
Beru zpět, chyba byla na mé straně.omlouvám se:)
3. fullrose16
13.1.2009, 22:29
Díky.
4. jfzztr
15.1.2009, 7:52
ta salma ma ale silikozy
5. xxENDxx
15.1.2009, 12:08
mnohem lepsi nez ta vanocni nuda...
![Seriál [Scrubs]](./../img/banner/scrubs_banner.png)
rss
kontakt
mapa webu