30 Rock : Novinky

Přeskočit na obsah

  • Novinky
  • Titulky
  • O seriálu
  • Zábava
  • Ke stažení
  • Odkazy
  • Kniha návštěv

  • 

    Titulky na 3x21 - Mama Mia

    11.5.2009, 1:16

    Další titulky od Badgeriii. Tentokrát na předposlední díl třetí řady s názvem 3x21 - Mama Mia. Již tento týden nás čeká muzikálové finále. Jsem zvědav.

    Titulky stahujte zde. Zároveň se chci omluvit, jelikož hotové titulky mi tu už nějakou dobu ležely, ale já se tenhle víkend soustředil jen na Scrubs, které famózně zakončilo svou osmiletou pouť a já musel přeložit 3 epizody během tří dnů a na 30 Rock nezbyl čas.


    Komentáře

    1. Steve

    11.5.2009, 21:32

    Díky moc

    2. Scamp

    13.5.2009, 14:00

    zapomněl jsem poděkovat :) díky

    3. mirwe

    15.5.2009, 21:30

    prosim zkuste znovu zkorigovat titulky na 3x13, ted se na to koukam a je to k placi, jednak jsou vsechny zminky o narozeninach ve shode s mekkym "i" jako narozeniny skoncili apod, a jsou tam preklady jako "She wants you to leave" = "Chce te opustit". Dekuju predem za zachovani meho dusevniho zdravicka, mejte se.

    4. scr00chy

    18.5.2009, 14:14

    mirwe: Opraveno.

    5. Markét

    11.7.2009, 15:55

    Je to fajn komedie vyděla jsem jí v kině a moc se mi to líbilo i ten zpěv těch herců.


    Přidat komentář


    Zpět na novinky