30 Rock

Tak to je dobře. Už se těším.

az dnes jsem se dozvedel, ze puvodni prekladatel nema cas a budu to muset prelozit ja... v pondeli nebo utery ale odjizdim na dva tydny pryc, takze to snad do te doby stihnu prelozit... dobrou zpravou je, ze behem dvou tydnu, co budu pryc, budu hodne prekladat, takze, az se vratim, tak by mely titulky pribyvat rychleji

Chci se zeptat za jak dlouho budou další titulky? To čekání mě ničí.

skorchy mi tady sabotuje praci

rmac: moje chyba, prepsal sem mu tu opravu, kdyz sem menil to datum premiery... kazdopadne diky

hero: tobe taky diky

http://www.zap2it.com/tv/news/zap-nbcpremieredates-fall07,0,1307535.story?coll=zap-tv-headlines

článek o tom, jak NBC přeházela data premier... na konci je roupis a tam to je

kodl: no já nevím, mně se zdá, že to pořád opraveno není, stále to odkazuje na scrubs...

hero: ok, diky... a odkud je to info?

supr web... těšim se na titule... jinak premiera 2x01 stanovena na 4.10. (a u Scrubs dokonce 25.10., píšu to sem a na scrubs web už to psát nebudu, tak si to pls opravte i tam... škoda, že to je oprava k horšímu)

Kde jsem tenhle vzhled viděl?
Ne fakt... je to nádherný!

scrOOchy evidentne nepochopil, uz opraveno

fullrose: praveze tohle je original ale libil se mi tolik, ze sem se rozhodl ho upravit a dat na scrubs v ikonkach je odkaz na scrubs, no a? na webu scrubs je zase ikonka sem, proc ne?