Titulky Season 1| Season 2| Season 3| Season 4| Překladatelé
České titulky ke všem epizodám stahujte 
Anglické titulky stahujte Titulky k jednotlivým dílům nebo celým sériím můžete stahovat také. Zároveň v detailu každé epizody naleznete verze, na které naše titulky pasují a také odkazy ke stažení oné epizody (torrent a odkazy na Rapidshare). Pokračujte výběrem jedné ze sérií...
První série
1x01 - Pilot
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 3474
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365651112/30.Rock.S01E01.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x02 - The Aftermath
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2576
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365652895/30.Rock.S01E02.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x03 - Blind Date
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2413
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365648031/30.Rock.S01E03.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x04 - Jack the Writer
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2354
Verze: XOR, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365647835/30.Rock.S01E04.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x05 - Jack-Tor
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2235
Verze: FQM, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365645359/30.Rock.S01E05.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x06 - Jack Meets Dennis
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2179
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365640054/30.Rock.S01E06.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x07 - Tracy Does Conan
Překlad: mirwe, scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2166
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365642382/30.Rock.S01E07.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x08 - The Break-Up
Překlad: KarelR
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2168
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365639406/30.Rock.S01E08.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- HDTV REPACK NoTV
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x09 - The Baby Show
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2183
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365637257/30.Rock.S01E09.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x10 - The Rural Juror
Překlad: cheesy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2042
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365636948/30.Rock.S01E10.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x11 - The Head and the Hair
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2106
Verze: FQM, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365637851/30.Rock.S01E11.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x12 - Black Tie
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2118
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365639320/30.Rock.S01E12.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x13 - Up All Night
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2099
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365652211/30.Rock.S01E13.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x14 - The C Word
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2125
Verze: XOR, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365641313/30.Rock.S01E14.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x15 - Hard Ball
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2120
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365637897/30.Rock.S01E15.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x16 - The Source Awards
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2084
Verze: NoTV, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365637216/30.Rock.S01E16.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x17 - The Fighting Irish
Překlad: cheesy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2063
Verze: XOR, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365639017/30.Rock.S01E17.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x18 - Fireworks
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2065
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365643121/30.Rock.S01E18.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x19 - Corporate Crush
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2081
Verze: XOR, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365649887/30.Rock.S01E19.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x20 - Cleveland
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2051
Verze: XOR, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365648382/30.Rock.S01E20.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
1x21 - Hiatus
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 2145
Verze: LOL, TOPAZ, CtrlHD
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/365649543/30.Rock.S01E21.DVDRip.XviD-TOPAZ.rar
- DVDRip TOPAZ
Torrent ke stažení dílu:
http://www.mininova.org/tor/879715
- Complete Season 1 DVDRip
![Seriál [Scrubs]](./img/banner/scrubs_banner.png)
rss
kontakt
mapa webu